Characters remaining: 500/500
Translation

nhất quyết

Academic
Friendly

The Vietnamese word "nhất quyết" means "determined" or "resolute" in English. It describes a strong commitment to achieving a goal or making a decision, often despite challenges or obstacles.

Usage Instructions:
  • "Nhất quyết" is typically used to express a firm intention or a strong will to do something. It can be used in both formal and informal contexts.
Example:
  1. Basic Example:

    • "Tôi nhất quyết phải hoàn thành dự án này."
    • Translation: "I am determined to complete this project."
  2. Advanced Example:

    • "Mặc dù nhiều khó khăn, nhưng chúng tôi nhất quyết không bỏ cuộc."
    • Translation: "Despite many difficulties, we are resolute not to give up."
Word Variants:
  • "Nhất quyết" can be used in various grammatical structures but commonly appears as an adverb modifying verbs related to actions or decisions.
  • It can also be paired with other words to emphasize determination, such as "nhất quyết làm" (to resolve to do).
Different Meanings:
  • While "nhất quyết" primarily conveys determination, it can also imply a sense of insistence. For example, if someone is "nhất quyết" about a decision, it means they are not only determined but also insistent that their choice is the right one.
Synonyms:
  • Quyết tâm: This means "determination" and can be used similarly to express a strong will.
  • Kiên quyết: This means "resolute" and often emphasizes firmness in decisions or actions.
  • Chắc chắn: This means "certain" and can be used to convey confidence in a decision.
Summary:

In summary, "nhất quyết" is a powerful word in Vietnamese that emphasizes determination and strong will.

  1. determined, resolute

Comments and discussion on the word "nhất quyết"